高山水:中庸 第三十二章 至诚
作者:高山水    发布于:2012-08-15 16:22:30    文字:【】【】【
本章还是讲“至圣”。至圣必须是至诚的。
“大经”,指五伦——五种人际关系;“大本”,指性之全体,如仁等。这二者都需要高度的诚实,只有圣人才能做到。“大经”理顺了,“大本”立起来了。“大本”的核心——仁,也十分笃实,像渊水一样深静,像浩天一样广博,这样崇高的道德自然会独自挺立,无须依托任何东西。这是只有已达到和天同德的圣人才能了解的道理。
只有至诚的心灵,才具备经纬天下的资格,否则,只是为了自己的私利。朱子说:“大德之敦化,亦天道也。然至诚之道,非至圣不能知;至圣之德,非至诚不能为,则亦非二物矣。圣人天道之极致,至此而无以加矣。”全篇极力形容“至圣”和“道”的同一。
 
【原文】
唯天下至诚①,为能经纶天下之大经,立天下之大本②,知天地之化育。夫焉有所倚③?肫肫④其仁!渊渊其渊⑤!浩浩其天⑥!苟不固聪明圣知达天德者⑦,其孰能知之?
 
【注释】
①至诚:最诚。
②经纶:本意为整理丝缕,引申为治理。大经:常道,如五伦。大本:根本的德行,如仁义礼智等。
③倚:依傍。
④肫肫(zhūn):与“忳忳”同,诚挚的样子。
⑤渊渊其渊:圣人的思虑如潭水一般幽深。渊渊,形容水深,《庄子·知北游》:“渊渊乎其若海。”
⑥浩浩其天:圣人的美德如苍天一般广阔。浩浩,广大,旷远。《尚书尧典》:“汤汤洪水方割,荡荡怀山襄陵,浩浩滔天。”《诗经·小雅·雨无正》:“浩浩昊天。”
⑦固:实在。达天德者:通晓天赋美德的人。
 
【译文】
唯有天下最诚的人,才能掌握治理天下的大纲,树立天下的根本道德,知晓天地化育万物的道理。除了至诚还有什么可依傍的呢?至诚的人,他的仁德是那样的诚恳,他的思想像潭水一样深沉,他化育万物的胸襟像蓝天一样广阔!假如不是确实具有聪明睿智通达天德的人,又有谁能够知道这个道理呢?
 
(高智峰校正)
浏览 (34960) | 评论 (0) | 评分(0) | 支持(24) | 反对(0) | 发布人:高山水
将本文加入收藏夹
 
 
相关评论
最新点评
更多点评 发表点评
发表评论
您的评价
差(1) 一般(2) 好(3) 很好(4) 非常好(5)
评论标题
评论内容
验 证 码
看不清?更换一张
匿名发表 
 
 
文章搜索
 
 
投票调查
关于虚拟国股份众筹截止日期的投票表决
 会员账户注册达到一万 (1747)
 实名认证会员账户达到一万 (215)
 实名认证会员达到一万 (16577)


Copyright ©2008-2024   悟能(二师兄)网  版权所有   陕ICP备05009824号-1    

 
 
访问统计
统计代码