逝去的记忆:《菜根谭文言文译文》保己成业，防未来非
摘要：菜根谭文言文译文
明朝洪应明著原文：
图未就之功，不如保己成之业；悔既往之失，不如防将来之非。
【译文】与其谋划没有把握完成的功业，不如维护已经完成的事业；与其懊侮以前的过失，不如好好预防未来可能发生的错误。
【注解】业：指基业、事业，据《孟子梁惠王》篇：“君子创业垂统，为可继也。”失：错误。非：过失。《礼记礼运》篇：“鲁之郊缔，非礼也。”
【评语】人的一生可划成三个阶段，即过去，现在，未来。人应当抱着不懊悔或夸耀过去，要检讨或反省过去；不轻视或不满现实，要把握或迁就现实；不梦想或恐惧未来，要策划或努力未来的态度才行。古人有“前事不忘，后事之师”，的明训，说明我们可以检讨过去来借鉴眼前策划未来，而最关键的是不要把精力放在对已经过去了的东西的纠缠上，像一个老人一样不停地回忆，而要把立足点放在眼下，从现在做起，这才是干事业应有的认识。
【译文】与其谋划没有把握完成的功业，不如维护已经完成的事业；与其懊侮以前的过失，不如好好预防未来可能发生的错误。
【注解】业：指基业、事业，据《孟子梁惠王》篇：“君子创业垂统，为可继也。”失：错误。非：过失。《礼记礼运》篇：“鲁之郊缔，非礼也。”
【评语】人的一生可划成三个阶段，即过去，现在，未来。人应当抱着不懊悔或夸耀过去，要检讨或反省过去；不轻视或不满现实，要把握或迁就现实；不梦想或恐惧未来，要策划或努力未来的态度才行。古人有“前事不忘，后事之师”，的明训，说明我们可以检讨过去来借鉴眼前策划未来，而最关键的是不要把精力放在对已经过去了的东西的纠缠上，像一个老人一样不停地回忆，而要把立足点放在眼下，从现在做起，这才是干事业应有的认识。
文章搜索
推荐文章
- 化风行万里：一眼望亿年
- 化风行万里：梦一场
- 化风行万里：刀剑如梦回马枪
- 化风行万里：凤求凰
- 灞陵散人：斗志与干劲 赵景贤
- 化风行万里：无题
- 独孤政:侠客行之暂说再见
- 独孤政:侠客行之初论傲骨
- 独孤政:侠客行之中材难予
- 独孤政:侠客行之脚步放缓
- 独孤政:侠客行之友情链接
- 独孤政:侠客行之百花齐放
- 生死簿：白虎归来
- 二师兄:哪些文章会被删除
- 信用城：心中有路
- 信用城：关于收支两条线
- 易乐易独孤政:佛陀的传说
- 独孤政:我是佛陀一滴泪
- 信用城：自由
- 玉蛟龙：《圣人无名》
- 玉蛟龙：只管今世逍遥
- 易乐易:侠客行之一日为父
- 玉蛟龙：山不在高
- 玉蛟龙：山中无老虎
- 玉蛟龙：梦
- 玉蛟龙：阳光普照
- 海之紫•猫:姨妈搬家---高溪远
- 海之紫•猫：收获---高溪远
- 海之紫•猫:历险记---高溪远
- 海之紫•猫:新中国的变化---高溪远
- 海之紫•猫:我喜欢---高溪远
- 海之紫•猫:水---高溪远
- 海之紫·猫:错误---高溪远
投票调查
