逝去的记忆:《菜根谭文言文译文》保己成业，防未来非
摘要：菜根谭文言文译文
明朝洪应明著原文：
图未就之功，不如保己成之业；悔既往之失，不如防将来之非。
【译文】与其谋划没有把握完成的功业，不如维护已经完成的事业；与其懊侮以前的过失，不如好好预防未来可能发生的错误。
【注解】业：指基业、事业，据《孟子梁惠王》篇：“君子创业垂统，为可继也。”失：错误。非：过失。《礼记礼运》篇：“鲁之郊缔，非礼也。”
【评语】人的一生可划成三个阶段，即过去，现在，未来。人应当抱着不懊悔或夸耀过去，要检讨或反省过去；不轻视或不满现实，要把握或迁就现实；不梦想或恐惧未来，要策划或努力未来的态度才行。古人有“前事不忘，后事之师”，的明训，说明我们可以检讨过去来借鉴眼前策划未来，而最关键的是不要把精力放在对已经过去了的东西的纠缠上，像一个老人一样不停地回忆，而要把立足点放在眼下，从现在做起，这才是干事业应有的认识。
【译文】与其谋划没有把握完成的功业，不如维护已经完成的事业；与其懊侮以前的过失，不如好好预防未来可能发生的错误。
【注解】业：指基业、事业，据《孟子梁惠王》篇：“君子创业垂统，为可继也。”失：错误。非：过失。《礼记礼运》篇：“鲁之郊缔，非礼也。”
【评语】人的一生可划成三个阶段，即过去，现在，未来。人应当抱着不懊悔或夸耀过去，要检讨或反省过去；不轻视或不满现实，要把握或迁就现实；不梦想或恐惧未来，要策划或努力未来的态度才行。古人有“前事不忘，后事之师”，的明训，说明我们可以检讨过去来借鉴眼前策划未来，而最关键的是不要把精力放在对已经过去了的东西的纠缠上，像一个老人一样不停地回忆，而要把立足点放在眼下，从现在做起，这才是干事业应有的认识。
文章搜索
推荐文章
- 独孤政:作茧自缚之无憾
- 独孤政:聚沙成塔之自相矛盾
- 独孤政:初论义工
- 虚拟国高山流水:会员必须记得这一条红线 独孤政
- 虚拟国董事长:再论鹅毛 独孤政
- 雪花:求不得
- 高山流水:吴承恩《西游记》第39回
- 独孤政：做花
- 高山流水:最想和妈妈说的话
- 高山流水:失之东隅，收之桑榆
- 高山流水:宁为枯骨不负心
- 高山流水:世无绝对
- 高山流水:行者无疆
- 高山流水:常怀道德之心
- 高山流水:感君祝福之语
- 佚名:故乡的河
- 佚名：故乡的河
- 独孤政：决策者十不可
- 独孤政：新怀疑主义---佚名
- 独孤政：虚拟国财产保护法
- 高山水:《满江红》 岳飞
- 高山流水:顽石藏玉，朽木藏金
- 高山流水:惟愿此生无犹怨
- 高山流水:人与科技共同进步
- 高山流水:心有猛虎，细嗅蔷薇
- 高山流水:上善若水，淡于名利
- 高山流水:不以物喜，不以己悲
- 高山流水:还看今朝
- 高山流水:带着回忆，寻找希望
- 高山流水:致父母的一封信
- 高山流水:所谓取舍，适时而定
- 高山流水:千音共传唱
- 高山流水:传承历史，缔造未来
投票调查
