于公谨： 为了友好？
随笔
为了友好？
文/于公谨
看过一篇文字，里面说得是，有一个法语翻译，当然翻译是一个中国人，和接待的人要东西，说这是为了友好。当时，我就想，这个是汉奸的造型吧？给了法国人东西，就是为了友好？不给东西，就不是为了友好？是法国人想要，还是中国汉奸翻译想要？很多的翻译，都是这样的做法，他们的身份，是中国人，而做法就是，很不客气地损害着国家的利益。在他们看来，这样的东西，不要白不要，要了也是白要。
很多人觉得，外国人应该是想要，而实际上，外国人并没有想要，他们是属于强盗的，从来就没有想要，而是靠抢。这个时候，我们国家的人，已经站起来，已经不可能会让他们说了算的，他们知道，如果是抢，就会得到教训，才会在迫不得已的情况下，和我们谈论着友谊。当然，这样的谈判，是在平等的基础上进行的，因为他们知道，已经是靠“抢”不行。问题在于，很多的翻译，这个时候，就会想要从中捞取个人的好处，损害着国家的利益。当然，在他们看来，他们是可以得到好处，而没有什么坏处。
年龄小的时候，看到抗日的电影，或者是电视剧，里面演的翻译，一般来说，都是反角，当时就想，为什么翻译这样让人深恶痛绝？他们到底做了什么？好像是没有做什么让人反感的事情。而现在看来，我还是很年轻的，很多的翻译，他们的尊严，是建立在同胞的尊严基础上。当然，他们也会跪着，在那些外国人的脚下，成为他们的狗，或者是他们“屎上”的苍蝇，他们宁愿这样活着，也并没有有尊严地站立着。
当然，也有翻译是有一颗中国心，只是这样的人，有些太少。为什么会达到这样程度？我是不知道，也弄不清楚。难道学会了另外一种语言，就是为了在中国人的头上作威作福？难道就是为了跪在能够种族的脚下？这让我的思维，有些难以接受。可能是我太笨的缘故，才会感觉到有些不适应。我记得，曾经看过一个视频，里面演绎的是，一个外国人领着一个中国女人，去买包，而卖包的人，是中国男人。中国男人很不客气地对那个外国人说着英语，然后外国人气冲冲地离开。而这个中国女人则是抱怨中国男人的做法，觉得他是破坏了与外国人的友谊。当时，这个中国男人很不客气地说，你知道他为什么一直用英语交谈？他是想要买包，买一个很差的包送给你，他把你当成了什么？女人还是坚持说，这样也不能破坏友谊。
这个中国男人很不客气地说，友谊不是这样维持的，人不自重，而人恒辱之。一个人连自己的尊严都不顾及，还会有尊严吗？也就是说，一个人的尊严，绝对不是别人给的，而是在自己争取的。自己都可以随意地侮辱自己，那么，外国人怎么可能会不随意地侮辱他（她）？这个道理，很浅显，很多人都应该是明白的，只是为什么还有那些受过高等教育的人，会做一个这样的现代汉奸？外国人是不可能会尊重他们，只能是鄙视他们，连带着鄙视的，也有我们的同胞。这个时候，现代汉奸，会觉得这样很好？”
文章搜索
推荐文章
- 潇潇暮雨：七绝-落花
- 于公谨： 互殴
- 太阳雪：清平乐 秋
- 灞陵散人：秋意渐浓 赵景贤
- 灞陵散人：人生有四季 赵景贤
- 兰陵剑客：诗歌二首
- 兰陵剑客：鹧鸪天-黄花
- 琼州雨梦：见路边一小鸟觅食有感
- 金麒麟：九张机：中秋节
- 兰陵剑客：五绝-蝉
- 兰陵剑客：月圆时分
- 兰陵剑客：五律-莲语
- 兰陵剑客：走进秋风
- 灞陵散人：人生两境界 赵景贤
- 潇潇暮雨：七绝-月夜
- 于公谨： 权威部门的下场
- 太阳雪：卜算子 流星
- 灞陵散人：淡定的人不解释 赵景贤
- 灞陵散人：人生下半场 赵景贤。
- 灞陵散人：生活是一道彩虹 赵景贤
- 飞来飞去：点绛唇•黯寂
- 太阳雪：卜算子 朦胧
- 于公谨： 随笔 艾滋病人隐私
- 于公谨： 盛夏 这是情理之中的事情。
- 灞陵散人：适合自己就幸福 赵景贤
- 灞陵散人：听雨是一种渲泄 赵景贤
- 灞陵散人：该发生的总会发生 赵景贤
- 琼州雨梦：中秋思父
- 金麒麟：中秋夜
- 潇潇暮雨：七绝-秋夜
- 于公谨： 民间抗战
- 于公谨： 盛夏（四六）
- 太阳雪：七言诗 千念
投票调查